بخش پنجم

ادامه‌ی خواندن→

بخش سوم

ادامه‌ی خواندن→

“ری را” … صدا می آید امشب

از پشت “کاچ “که بندآب

برق سیاه تابش تصویری از خراب

در چشم می‌کشاند.

گویا کسی‌ست که می‌خواند… ادامه‌ی خواندن→

 
   از دوست به یادگار دردی دارم
آن درد به صد هزار درمان ندهم.
داریوش کارگر یکی از حسّاس‌ترین داستان‌ نویسان ایران بود. این ویژگی سبب کُندی کار او می‌شد، امّا زمینه‌‌ای برای‌اش فراهم می‌آورد که بتواند روز به روز قدم‌هایی بزرگ به پیش بردارد. لذا از مجموعه داستان سنگسار تا عروس دریایی خطِ فاصلِ دو شیوه‌ی متفاوت داستان‌نویسی دیده می‌شود و از عروس دریایی تا پایان یک عمر، پرشی که به لحاظ روحی برای هر نویسنده‌ای خانمان‌سوز است و در عین حال بسا ره‌آوردها دارد.
انعکاس ره‌آوردهایی چنین از مکتب‌های داستانی او را، در سیزده شماره ی فصلنامه‌ی افسانه هم می‌توان مطالعه کرد. داریوش داستان‌ها و جستارهای تئوریک را خودش انتخاب و به دوستان همکار خود می‌سپرد که آن‌ها را به فارسی برگردانند. پس از دریافت برگردان‌ها، آن‌ها را واژه به واژه و جمله به جمله مرور می‌کرد و در صورتِ لزوم ادیت. در آن سال‌ها ما همکاری نزدیکی با هم داشتیم، می‌دانستم؛ فرصت سر خاراندن ندارد. افسانه با مشکلات مالی فراوانی روبرو بود. پس از انتشار هر شماره‌ای ضرر می‌داد. در عین حال در سال‌های انتشار آن ۱۳٧۰-۱۳٧۴، نشر افسانه کتاب‌های چندی هم از نویسندگان دیگر منتشر کرد. از آن میان است زندگانی من، اثر زنده یاد احمد کسروی تألیف آقای ناصر پاک‌دامن. هزارتوهای بورخس، برگردان احمد میرعلایی. زن در نقطه‌ی صفر اثر نوال سعداوی، برگردانِ حامد شهیدیان. سنگِ آفتاب سروده‌ی اوکتاویو پاز، برگردان زنده یاد احمد میرعلایی. سه قطعه برای سه موقعیت اثر ساموئل بکت، برگردان پرویز اوصیا و… ادامه‌ی خواندن→

بخش دوم

‫

عکسی زیبا از گذشته و حال

یاران قدیم  بهروز وثوقی و ناصر ملک مطیعی با حضور امیر جعفری هنرپیشه نسل امروز

مجله فیلم ۴۴۸ -۴۴۹ ویژه مهر و آبان ماه انتشار یافت

شماره‌های جدید مجله فیلم (۴۴۸ و ۴۴۹) ویژه مهر و آبان ماه انتشار یافت. این شماره‌ها همانند شماره‌های قبل شامل مطالب متنوعی در دو بخش سینمای ایران و جهان می‌باشد. روی جلد ویژه مهرماه با نمائی باران از کوثری و بابک حمیدیان از فیلم “بغض” اثر رضا درمیشیان می‌باشد. در بخش سینمای ایران در این شماره شاهد مطالبی در باره رویدادهای جدید سینما در ایران و مروری بر خشت و آینه ابراهیم گلستان و نگاهی به روند تولیدات فاخر سینمای ایران و خبرهائی از شرکت فیلم‌های ایرانی درجشنواره های مختلف دنیا می‌باشیم. در قسمت سینمای جهان نیز مطالب متنوعی در باره تعدادی از فیلمهای جدید روی اکران و آینده سینمای سه بعدی و چند گفتگو با فیلم‌سازان و سینماگران معتبر دنیا به چشم می‌خورد. در قسمت نقد فیلم این شماره مجله فیلم به فیلم‌های “بغض”رضا درمیشیان و گفت‌وگو با کارگردان”ضدگلوله”مصطفی کیایی)/ راه بهشت (مهدی صباغ‌زاده و گفت‌وگوی دوم با ایرج طهماسب و حمید جبلی اختصاص دارد.

نمای روی جلد شماه ویژه آبان ماه با تصویری از فیلم “گوش خراش و بسیار نزدیک” از “تام هنکس” و :تامس هورن”هنرپیشه نوجوان هالیوود می‌باشد.
در بخش سینمای ایران شاهد گفت‌وگویی بسيار خواندنی با محمدعلی کشاورزو مطلبی بنام”از پيش از «خشت و آينه» ابراهيم گلستان تا بعد از «زير درختان زيتون» عباس كيارستمی از حمیده شریف‌راد و“صفای  شما را” نامه‌ای از پرویز دوایی و مقاله و ترجمه‌هایی از: امید بلاغتی، هما توسلی، حسین جوانی، علیرضا حسن‌خانی، لیلا خوانساری، مهرداد خوش‌بخت، بهروز دانشفر، پیمان دوست‌دار، پوریا ذوالفقاری، جواد رهبر، مرجان رياحی، شاهين شجری‌كهن، ناصر صفاریان، تهماسب صلح‌جو، نیما عباس‌پور، شاهپور عظیمی، مهرداد فراهانی، میباشیم ادامه‌ی خواندن→

چندی قبل از دکتر علی میرفطروس کتابی به نام بررسی آسیب‌شناسی‌ی یک شکست  منتشر شد که عکس‌العمل‌های زیادی را در پی داشت که از جمله می‌توان به کتاب سوداگری با تاریخ نوشته‌ی آقای محمد امینی اشاره کرد که در آینده جستارهایی از آن را برای خوانندگان گرامی خواهیم آورد. در این شماره‌ مطلبی از آقای محسن قائم‌مقام را در همین راستا از نظرتان می‌گذرد.

پر واضح است که نطرات موافق و یا مخالف دیگر خوانندگان نیز در صورت دریافت در این‌جا منتشر خواهد شد.

پاسخی به “آسیب شناسی یک شکست” علی میرفطروس

کتاب “سوداگری با تاریخ” ، جلد یکم “پاسخی به ،”آسیب شناسی یک شکست” علی میرفطروس، نوشته آقای محمد امینی چند ماهی است که انتشار یافته است.[۱] این تصادف روزگار و بخت تاریخی بود که کتابی با محتوائی چنین با ارزش و پرده گشائی بسیاری از گوشه‌های ناروشن مانده‌ی یا از یاد رفته‌ی دوران حکومت ملی دکتر مصدق و کودتای ۲۸ مرداد، با انتشار وارونه نویسی‌های تاریخ توسط شخصی که نه آنطور که خود ادعا دارد، برای پژوهش زوایای تاریک دورانی از تاریخ، بلکه برای مخدوش ساختن افکار جوانان بیرون آمده، نوشته شد. آقای محمد امینی بادقت و ظرافت “نادرستی‌ها و کژی‌ها و کاستی‌ها و دروغ‌های آشکار واهانتهای” آقای علی میرفطروس را نشان میدهد که چگونه بزعم خویش برای پذیرفتنی نمودن نظرات نادرست خود “ازهر شیوه ناپسندیده و زشتی” استفاده کرده است. محمد امینی دعاوی واتهامات ناروای میرفطروس را با سند و دلیل، یکی یکی در کتابش پاسخ می‌دهد.

آقای امینی کتاب سوداگری با تاریخ را در چندین بخش جداگانه با نظم خاصی ترتیب داده است. این بخش‌ها از “انگیزه نوشتن کتاب” شروع می‌شود، که می‌گوید ابتدا که کتاب بدستم رسید چنان آنرا “نا استوار و پراکنده و سرشاراز نادرستی‌ها یافتم که گمان نمی‌کردم نیازمند به پاسخ باشد” و امیدش این بود که “این نادرستی‌ها از سوی دیگران بررسی خواهد شد و نویسنده با پی بردن به نادرستی‌های کتابش آنرا در چاپ‌های بعد بازبینی کند.” بعد متوجه می‌شود که کتاب پرچم “بازگشت پرکینه ترین پاسداران پلشتی‌های سال‌های پیش از انقلاب شده، و داوری‌های بی پایه نویسنده چونان قند پارسی، طوطیان خود کامه آواز را شکر شکن ساخته است” و “ازین رو بود که ناخواسته بنوشتن پاسخی به آسیب شناسی یک شکست پرداختم.” ادامه‌ی خواندن→

به منظور گرامی‌داشت یکصد و پانزدهمین سالروز تولد نیمای بزرگ‌ (۲۱ آبان‌)  مصاحبه‌ی تنها فرزندش شراگیم یوشیج با روزنامه‌ی شرق که در  ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۰انجام شده است را نقل می‌کنیم.

پیشاپیش از شراگیم یوشیج عزیز برای ارسال این مصاحبه تشکر می‌نماییم.                ن.ح

شراگیم یوشیج – تنها فرزند نیما یوشیج- دانش‌آموخته‌ی فیلم و تلویزیون در دانشگاه‌های تهران و پاریس است. او تا سال ۱۳۶۱، تهیه‌کننده و کارگردان تلویزیون ملی ایران بوده و اکنون سال‌هاست که در امریکا زندگی می‌کند. ایشان تاکنون بیش از ۴۰ کتاب از نیما، پدر شعر نو ایران، منتشر کر‌ده‌‌ است. آنچه در پی می‌آید، گفت‌وگوی ما با شراگیم یوشیج درباره‌ی نیماست.

مسعود لقمان- خواهشمندم برای خوانندگان ما از فضای داخلی خانه و خانواده‌‌ی نیما و آن فضای عمومی ‌که باعث خلاقیت‌های شاعرانه‌ی پدرتان شده بود، بگویید.

شراگیم یوشیج- من فکر نمی‌کنم، فضای داخلی خانه و رفتار اعضای خانواده نسبت به یکدیگر، باعت طغیان فکری و تراوش‌های ذهنی و موجب خلاقیت باشد. به نظرم، آنچه در روحیه‌ی نیما تاثیرگذار بود، همانا گرایش به طبیعت و آمیختگی او به آداب و فرهنگ و شرایط محیط زیستش بود. رفتار خوب یا بد ما، بسته به نوع تربیتی است که داشته‌ایم که با رشد فکری و جسمی، ‌موجب ثبات یا تغییر ذهنی و فکری شخص می‌شود که راهی را هر چندان سخت، انتخاب کند. ادامه‌ی خواندن→

طبق روال شماره‌های گذشته در هر شماره بخش‌های(TRAKS) مختلف صداهای دفتر هنر متعلق به دفاتری که به همراه CD آمده‌اند را در رسانه ارائه می‎کنیم.

با فشار روی tofiq 09-Trk009 می‌توانید به بخش سی‌ام صدای دفترهنر (دو شعر کوتاه از ” غلامرضا روحانی ” -اجنه – و بریده‌ای از شعر تهرانجلس ” پرویز خطیبی ” با صدای ” بهزاد رزاقی “) از ضمیمه‌ی شماره‌ی بیستم ويژه‌ی توفیق گوش دهید.

شاعران این شماره: داوود ملک‌زاده، هوشنگ رئوف و اکبر اکسیر
_____________________

یک شعر از داوود ملک‌زاده

گربه‌ی پادگان

گربه‌ی پادگان

همان سرآش‌پز مخصوص است

كه با عمری خدمت و اعتبار

از جلوی درجه‌دارها

می‌خرامد، ادامه‌ی خواندن→

مریم جعفری آذرمانی

یک مسمّط از کتاب “هفت” با صدای شاعر

برای شنیدن این شعر نام شاعر را در پایین فشار دهید

مریم جعفری آذرمانی

بخش دوم

آهنگ گیله‌مردم گیله مرد، اجرای هنرمندان آذربایجانی
<