آلینوش طریان در تهران و در تاریخ سه شنبه ۹ نوامبر ۱۹۲۰م. / ۱۸ آبان ۱۲۹۹ از پدر و مادری ارمنی و مسیحی زاده شد. پدر بانو طریان در جلفای اصفهان و مادرش در تهران چشم به جهان گشودند. پدر دکتر طریان پارههایی از شاهنامه را به ارمنی بازگردانی کرده بود. مادر بانو طریان نیز دانشآموخته رشتهٔ ادبیات از سوییس بود.
زندگی علمی
بانو طریان تحصیلات پایه را در مدرسهٔ ارامنه و دوره دبیرستان را در اموزشگاه انوشیروان دادگر زرتشتیان سپری کرد. سپس به گروه فیزیک دانشکدهٔ علوم دانشگاه تهران رفت و با دریافت درجهٔ کارشناسی در خرداد ماه ۱۳۲۶ دانش آموخته شد و همانجا به عنوان متصدی عملیات آزمایشگاهی دانشکده علوم استخدام شد. ادامهی خواندن