بایگانی دسته: اشعار این شماره

یک شعر از: حیدر بیات می‌دانم قدت نمی‌رسد برای به آغوش گرفتنم چوبه‌های دار این سرزمین بلند است.   این‌گونه که دارها را بلند می‌سازند می‌دانم در آخرین دیدارمان قدت نمی‌رسد برای به آغوش گرفننم _ترجمه: همت شهبازی_     … ادامه‌ی خواندن→

  یک شعر: از واهه_آرمن  خوابم نمی‌بّرد به طنابی‌که پای تنها درختِ این شعر افتاده است فکر می‌کنم  به سوگواری پیران پیش از واقعه و شادمانی کودکان پیش از جشن     یک شعر از: محمد خلیلی «نمی‌خواهیم» نه، نمی‌خواهیم … ادامه‌ی خواندن→

یک شعر از: الهام اسلامی   کشورش را از دست داد عشقش را در بحبوحه جنگ گم کرد حالا سرباز پشیمانی است که روزهای ملاقات کسی به دیدارش نمی‌آید     یک شعر از: اِیوِن بلند   «قهرمانانه» جنسیت و … ادامه‌ی خواندن→

  یک شعر از: بکتاش آبتین   وقت خداحافظی بود اما برای جان کندن من دستی تکان نمی خورد چهره ای غمگین و خنده دار آدم برفی یی که عاشق آفتاب شده بود! من، آرزویی یخ زده در دست تابستان … ادامه‌ی خواندن→

    یک شعر از: حسن آذری ساده‌ام اما راحت از دهان جهان پاِین نخواهم رفت دارم به‌گردنم یاد می‌دهم چگونه در گلوی طناب                    گیر کند   یک شعر از: احمدرضا … ادامه‌ی خواندن→

  یک شعر از: رضا سهانی دیدنِ با تو نبرد با مرگ منظره‌هاست وقتی در حافظه‌ی استخوان‌های‌مان یک برگ می‌تواند سال‌ها در افتادنش بماند   یک شعر از رسول یونان   با شعر و سیگار به جنگ نابرابری‌ها می‌روم من، … ادامه‌ی خواندن→

یک شعر از: مسعود احمدی «در مرکز این تابلو» در این متن که نوشته‌ای گلدان هست میز دو صندلی و دو فنجان پنجره نیمه باز باران و آفتاب و رنگین کمان اما نه از عطر چای در قوری خبری هست … ادامه‌ی خواندن→

  یک شعر از الهام اسلامی   جنگاورانی بر تن این غار ایستاده‌اند که آرزو دارند به خانه برگردند پاهایشان را دراز کنند چای بنوشند اوستا بخوانند و دیگر نقاشی نباشند       یک شعر از: سینا بهمنش   … ادامه‌ی خواندن→

شاعران این شماره: واهه آرمن، حمیدرضا اقبالدوست، غلاهرضا بلگوری، حسین پناهی، جواد مجابی و علیشاه مولوی   یک شعر از واهه آرمن   «ویرانی»      پدرم که رفت  خانه‌ای در شهر ساعتی پیش از بمباران  ویران شد 

شاعران این شماره: آسیه امینی، منصور اوجی، حبیب شوکتی، گروس عبدالملکیان، غزاله علیزاده و آرزو نوری   یک شعر از: آسیه امینی   «اقبال»  يك لرزش كوچك دست، خطاى ديد، يك اشتباه از سر مكث يا ترديد پوتين‌هاى پشت در … ادامه‌ی خواندن→

شاعران این شماره: بکتاش آبتین، الهام اسلامی، احمد بیراوند، اسماعیل زارعی، مظاهر شهامت و گروس عبدالملکیان   یک شعر از: بکتاش آبتین   سه ماه پیش پروازم را به پاریس کنسل کردم ماه گذشته نیز به سفر شمال نرفتم، این … ادامه‌ی خواندن→

شاعران این شماره: بکتاش آبتین، الهام اسلامی، مظاهر شهامت، عباس صفاری، علی‌رضا نوری و رسول یونان     یک شعر از: بکتاش آبتین   “مرمت انسان” جهنم است بی تو زندگی ای شعر! رویای مرمت انسان تو را می‌نویسم و … ادامه‌ی خواندن→

شاعران این شماره: برتولت برشت، جمیله جلیل‌زاده، رزا جمالی، حمید عرفان، اصلان قزل‌لو، پوریا گل‌محمدی و آرزو نوری   یک شعر از: برتولت برشت   در عصری‌نظمی به شهرها برگشتم و آنجاها گرسنگی حکمفرما بود در عصر شورش میان مردم … ادامه‌ی خواندن→

شاعران این شماره: نجیب آگاه، حکیم علی‌پور، نصرت رحمانی، یانیس رتسوس، حافظ موسوی و پابلو نروادو   یک شعر از: شاعر افغان نجیب آگاه   گنجشک‌ها کوچیدند. درخت باور کرد، تنهایی خود را.   یک شعر از: شاعر افغان حکیم … ادامه‌ی خواندن→

شاعران این شماره: منوچهر آتشی، مسعود احمدی، آسیه امینی، روجا چمنکار، حبیب شوکتی، ناهید کبیری و غلامرضا نصرالهی.   یک شعر از: منوچهر آتشی   حس می‌کنم نیش ستاره را در چشمم طعم ستاره را در دهانم و طعم یک … ادامه‌ی خواندن→

شاعران این شماره: اکبر اکسیر، قیصر امین‌پور، سیروس رادمنش، ناهید عرجونی، غلامحسین نصیری‌پور و علی‌رضا نوری. یک شعر از: اکبر اکسیر   «صحنه / شب حمله بود» زير آتش توپخانه ما سنگر مي كنديم و ديوار مي‌كشيديم لودر ها خالي … ادامه‌ی خواندن→