Sherophone Podcast: Mana Aghaee & Leila Farjami
در این شماره به معرفی‌ای مختصر ازمجله‌ی مجازی و صوتی‌ی پادکست شعروفون می‌پردازم.
این سایت که هر دو هفته به کوشش و تلاش پی‌گیر دو شاعره مهاجر ایرانی لیلا فرجامی مقیم امریکا و مانا آقایی که در سوئد زندگی می‌کند، منتشر می‌شود مجموعه‌ی شنیداری‌ی شعری‌ی ارزشمندی است که می‌تواند در آینده مرجع با ارزشی از اشعار شعرای ایرانی و غیرایرانی برای دوستاران شعر و دانش‌پژوهان ادبیات قرار گیرد. در پشتیبانی از این کار شرافتمندانه‌ی ادبی کم‌ترین کاری که ما راهیان شعر و ادبیات می‌توانیم بکنیم این است که آن را در سایت‌های شخصی‌ی خود لینک کنیم و از آن با دوستان‌مان بگوییم.
پادکست شعروفون تاکنون ۲۲ شماره منتشر کرده است که به معرفی ۴۴ شاعر ایرانی و دیگر کشورهای جهان پرداخته است.
برای معرفی بهتر پادکست شعروفون از خود این سایت یاری می‌گیریم و آن‌چه را که دوستان شاعرمان لیلا فرجامی و مانا آقایی گردانندگان این سایت در بخش “در باره‌‌ی شعروفون” گفته‌اند برای‌تان نقل می‌کنم.
**********************
شعروفون، صدای شعر ایران و جهان، در اردیبهشت ماه ۱۳۹۰ توسط دو شاعر و مترجم ایرانی – مانا آقایی و لیلا فرجامی – پایه‌گذاری شده و پادکستی‌ست مستقل و غیرانتفاعی که با هزینه‌ی شخصی اداره می‌شود. شعروفون هر دو هفته یکبار حدوداً پانزده دقیقه با اجرای اشعاری از ایران و جهان با شما خواهد بود. در هر برنامه یک شاعر ایرانی و یک شاعر خارجی توسط ما معرفی شده و آثاری از آنها خوانده خواهد شد. راه‌اندازی شعروفون با اهداف زیر صورت گرفته است:
۱. ایجاد آشنایی بیشتر مخاطبین با شعر ایران و جهان
۲. ایجاد یک شبکه‌ی ارتباطی عمومی و ضروری میان مخاطبین و آثار شاعران ایرانی و غیرایرانی
۳. معرفی شاعران ایرانی و غیر ایرانی به صورت مستمر و شفاهی و قابل دسترس برای همگان
۴. ایجاد پیوند عمیق‌تر و گسترده‌تر شاعران و نویسندگان ایرانی با ادبیات جهان از طریق ترجمه و معرفی آثار معاصر
۵. معرفی استعدادهای جوان شعر ایران به شنوندگان
شعروفون تنها به معرفی و اجرای اشعار شاعرانی که توسط مدیریت پادکست انتخاب شده‌اند می‌پردازد و در راستای رعایت اصول اخلاق حرفه‌ای، خود را از پذیرش آثار ارسال شده توسط شنوندگان معذور می‌داند اما از کلیه‌ی نظرات، انتقادات و پیشنهادات سازنده با روی باز استقبال می‌نماید.
واژه‌ی شعروفون مرکب از دو واژه‌ی «شعر» و «فون» (به معنای صدا) می‌باشد و توسط گردانندگان این سایت و با الهام از واژه‌ی «گرامافون» ساخته شده است. از کلیه‌ی دوستانی که شعروفون را حمایت و پشتیبانی معنوی نموده و یا با اضافه کردن لینک این پادکست در وبگاه خود و معرفی آن به دیگران از هر طریق دیگر، به گسترش آن یاری می‌رسانند، تشکر می‌کنیم.
مانا آقایی و لیلا فرجامی
نقل از پادگست شعروفون
آخرین شماره‌ی پادگست شعروفون را می‌توانید در ویدیوی زیر ببیند
______________________________________________
